fredag 7 mars 2014

Olika talespråk, liknelser och uttryck - berättelser (ej klar)

"Inte tappad bakom en vagn" - Att vara intelligent och ha bra uppfattningsförmåga 
"Inte född i farstun" - Inte obegåvad tafatt eller ointelligent.
"Lekte inte livet" - Livet är inte bra
"Hamna i blåsvädret" - Hamna i trubbel/problem
"Blåst på konfekten" - Lurad 
"Drog dit pepparn växte" - Drog därifrån.
"På bar backe" - Utan någonting 
"Suga på ramarna" - Får använda sig utav det man har.
"Sålt smöret och tappat pengarna" - Sålt någonting bra och inte tjänat något på det. 
"Skeden i vacker hand" - Acceptera det
"Svar på tal" - Att svara någon, snabb kontring 
"Käppar i hjulet" - Något som förstör.
"Ugglor i mossen" - Att misstänka
"Fått sin sista potatis" - Gjort något för sista gången. 
"Lägga benen på ryggen" - Springa/fly därifrån
"Sopa allt under mattan" - Att glömma det
"Blandat sina kort väl" - Tänka efter, gjort upp en plan.
"En hund ligger begraven" - något står inte rätt till.
"Verkligt het potatis" - Känsligt samtalsämne 
"Måla fan på väggen" - Förutsätta att det kommer ske
"Dra en vals" - bluffa, ljuga
"Gick ur askan i elden" - Gick från något dåligt till något ännu värre.
"Prata med kluven tunga" - Säga en sak och göra/mena en helt annan. 
"Nådastöten" - Dödande stöt.
" Rida ut stormen" - Avsluta loppet
"Krypa till korset" - Medge att man har fel.
"Sten lättat från hjärtat" - Att något mycket betungande släppt. 
"Sopat rent framför sin dörr" - Ta hand sina egna problem innan man ber andra agera. 
 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar